quarta-feira, 12 de junho de 2024

Nos vencemos!

 


Bom dia, meu amigo!

Estou bem, obrigada por perguntar.
Sim, estou bem — e feliz.

Os dias aqui são maravilhosos.
Como você bem sabe, vivemos num verão eterno,
cedendo espaço apenas para um pouco de frio no inverno.
Dias radiosos, tão brilhantes que afetam tudo:
as cores das flores, o humor das pessoas.

Estamos, sim, em guerra — uma guerra feia.
Mas esse é o preço de termos um Estado Judaico soberano, não é?
As coisas nunca foram fáceis para nós.
Graças a D’s, hoje somos fortes,
e vamos vencer mais essa guerra!

Queria te dizer que hoje não choro mais
ao ouvir Aznavour cantando Il faut savoir.
Será que cresci? Sei lá…

Conte-me de você. Como a vida tem te tratado?
Nossas predições se mostram tão acertadas, não é?
As linhas paralelas…

Pois é.
Estou bem, e a vida nas montanhas do Galil é doce.
Muito verde, flores exuberantes…
Vez ou outra escutamos alguns resmungos do Hezbollah,
mas vamos vivendo.

De uma maneira ou de outra, posso dizer:
estou no lugar a que pertenço.
Estou em casa, finalmente.

Guardo memórias, sonhos, imagens, perfumes.
Sou uma mulher muito rica —
com uma bela história para contar aos meus netos.

Fique bem.
Arranque a felicidade do mais profundo do seu coração…
e viva!

Nós vencemos!   


E.C. 🙏



Nenhum comentário:

Postar um comentário